Contoh Konsultasi

• Saya akan segera melahirkan. Berapa biayanya? Apakah ada tunjangan persalinan?
• Di mana dan bagaimana saya bisa mendapatkan Buku Pegangan Kesehatan Ibu dan Anak?
• Kami adalah pasangan yang tinggal di Jepang dengan visa kerja. Prosedur apa yang perlu kami ikuti untuk bayi kami yang baru lahir?

Saya akan segera melahirkan. Berapa biayanya? Apakah ada tunjangan persalinan?

Persalinan normal tidak ditanggung oleh Asuransi Kesehatan Nasional dan berbiaya 300.000-400.000 yen. (Persalinan abnormal ditanggung oleh Asuransi Kesehatan Nasional.)

Anda harus membayar biaya persalinan secara penuh di institusi medis. Jika Anda berlangganan Asuransi Kesehatan Nasional atau Asuransi Sosial (atau pasangan dari orang yang berlangganan), sebagian biaya akan dikembalikan nanti (sebagai Childbirth Lump-Sum Allowance, dll.)

Untuk menerima pengembalian dana, Anda perlu melaporkan keanggotaan Asuransi Kesehatan Nasional Anda ke kantor kota madya setempat. Dokumen yang diperlukan adalah sebagai berikut.

1. Stempel
2. Buku Panduan Kesehatan Ibu dan Anak
3. Kartu Asuransi
4. Nomor rekening bank
5. Tanda terima pembayaran terakhir premi Asuransi Kesehatan Nasional

Jika Anda berlangganan Asuransi Sosial, perusahaan Anda akan melaporkannya bagi Anda.

Jika Anda tidak dapat mempersiapkan biaya persalinan akibat kesulitan keuangan, Anda mungkin memenuhi syarat untuk pembebasan tagihan medis untuk ibu dan anak selama rawat inap atau potongan harga biaya persalinan di rumah sakit yang ditunjuk oleh kota madya Anda. Silakan mendaftar di kantor kesejahteraan terdekat. Sistem ini tersedia untuk siapa pun terlepas dari kebangsaan atau status tinggal.

Childbirth Lump-Sum Allowance juga dapat dibayarkan langsung ke institusi medis oleh kota madya setempat atau penjamin (asosiasi asuransi kesehatan setempat atau Japan Health Insurance Association), sehingga pelanggan Asuransi Kesehatan Nasional atau asuransi kesehatan lain tidak perlu mempersiapkan jumlah besar untuk persalinan.

kembali ke atas

Di mana dan bagaimana saya bisa mendapatkan Buku Pegangan Kesehatan Ibu dan Anak?

Anda dapat menyerahkan Pemberitahuan Kehamilan ke pusat kesehatan (Pusat Kesehatan Masyarakat di Nagoya, Okazaki, Toyota, dan Toyohashi) di kota madya Anda untuk mendapatkan Buku Panduan Kesehatan Ibu dan Anak secara gratis.

Dokumen yang diperlukan adalah sebagai berikut.

1. Pemberitahuan Kehamilan (tersedia di klinik kehamilan dan pusat kesehatan)
2. Surat Keterangan Pendaftaran Orang Asing
3. Stempel

Dengan Buku Panduan Kesehatan Ibu dan Anak, Anda dapat menggunakan berbagai layanan publik seperti pemeriksaan kesehatan pra- dan pasca melahirkan untuk ibu dan anak, serta kelas pendidikan persalinan. Anda juga dapat berkonsultasi dengan perawat kesehatan publik.

Layanan tersedia untuk siapa pun terlepas dari kebangsaan, pendaftaran orang asing, atau status tinggal.

Anda bisa mendapatkan layanan ini bahkan jika Anda overstay, Anda tidak harus menunjukkan paspor atau khawatir akan dilaporkan ke Biro Imigrasi. Anda juga dapat membeli Buku Panduan Kesehatan Ibu dan Anak dalam bahasa asing (Mothers' and Children's Health Organization Co., Ltd.).

kembali ke atas

Kami adalah pasangan yang tinggal di Jepang dengan visa kerja. Prosedur apa yang perlu kami ikuti untuk bayi kami yang baru lahir?

Kebangsaan seorang anak yang dilahirkan di Jepang bergantung pada kebangsaan ayah atau ibunya.

Jika baik ayah maupun ibu berkebangsaan asing, anak tersebut akan dianggap berkebangsaan asing, dan prosedur berikut perlu dilakukan.

1. Beri tahu kota madya Anda tentang kelahiran bayi dalam 14 hari setelah persalinan.

   Anda perlu menyerahkan dokumen-dokumen berikut.
   a. Pemberitahuan Kelahiran (tersedia di kantor kota madya atau rumah sakit)
   b. Surat Keterangan Kelahiran (disahkan oleh dokter atau bidan berdasarkan Pemberitahuan Kelahiran setelah persalinan)
   c. Stempel (atau tanda tangan tertulis) orang yang menyerahkan pemberitahuan
   d. Buku Panduan Kesehatan Ibu dan Anak
   e. Kartu Asuransi Kesehatan Nasional (jika Anda berlangganan)
   

2. Beri tahu kedutaan besar atau konsulat negara kebangsaan anak tersebut di Jepang dan ajukan aplikasi penerbitan paspor untuk anak tersebut.
3. Ajukan permohonan status tinggal di biro imigrasi regional dalam 30 hari setelah kelahiran. Dokumen yang diperlukan adalah sebagai berikut.
   a. Permohonan Surat Keterangan Kelayakan (2 lembar)
   b. Dokumen bukti kelahiran
   c. Paspor ayah dan ibu
   d. Kartu Penduduk ayah dan ibu
   

kembali ke atas