| ¿Puedo entrar a vivir en un apartamento de la prefectura de Aichi? |
|
| Deseo solicitar la entrada en un apartamento de la prefectura. ¿Cuáles
son los documentos necesarios? |
|
|
¿Puedo entrar a vivir en un apartamento de la prefectura de Aichi?
|
Los extranjeros también pueden utilizar los apartamentos de la prefectura,
siempre y cuando su situación se ajuste a los requisitos de entrada:
- Residir o trabajar en Aichi
- Tener familiares junto a los que vaya a vivir
- Tener claras dificultades de alojamiento en la actualidad
- Entrar dentro de los márgenes de ingresos establecidos por la Corporación
de la Vivienda
Los extranjeros deben además poseer alguno de los siguientes permisos
de residencia.
- Residente permanente (Eijūsha), o bien su cónyuge o hijos
- Residente permanente especial (Tokubetsu eijūsha)
- Esposo de japonés o bien sus hijos
- Residente fijo (Teijūsha)
La búsqueda de inquilinos se comunica a través de medios como periódicos,
radio, boletines informativos o a través del servicio telefónico (Tel.
052‐971‐4118). Durante los periodos de búsqueda puede retirar la hoja de
solicitud en los puntos de distribución establecidos (por ejemplo, en las
oficinas de administración de la vivienda o en las municipalidades (excepto
Nagoya)).
Tenga presente que el lugar para la inscripcción varía en función de
dónde se ubiquen los apartamentos.
Para conocer los detalles, pregunte en la Corporación Prefectural de
la Vivienda (Ken'ei Jūtaku Kyōkyū Kōsha) (Tel. 052‐954‐1362, de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00) o visite alguna
de las Oficinas de Administración de la Vivienda (Jūtaku Kanri Jimusho)..
|
|
Deseo solicitar la entrada en un apartamento de la prefectura. ¿Cuáles
son los documentos necesarios?
|
Los documentos necesarios son los siguientes.
- Solicitud de entrada al apartamento de la prefectura (ken'ei jūtaku nyūkyo mōshikomisho)
- Certificado de datos del registro de extranjería (gaikokujin tōroku genpyō kisai jikō shōmeisho) de todos los miembros de la familia
- Copia por ambas caras del carnet de extranjería de todos los miembros de la familia.
- Certificado de renta (shotoku shōmeisho) más reciente emitido por la municipalidad (en caso de tener ingresos)
- Certificado de exención de impuestos (hikazei shōmeisho) más reciente emitido por la municipalidad (en caso de no tener ingresos)
- Copia del contrato de arrendamiento o certificado de pago del alquiler
(en caso de vivir en apartamento o casa de alquiler)
Para conocer los detalles, pregunte en la Corporación prefectural de
la Vivienda (Ken'ei Jūtaku Kyōkyū Kōsha) (Tel. 052‐954‐1362, de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00) o visite alguna
de las Oficinas de Administración de la Vivienda (Jūtaku Kanri Jimusho).
|
