| TOP > | Informações úteis do cotidiano > | Exemplos de Consultas > Informações do dia-a-dia | |
| Centro Multicultural > | |||
| Exemplos de Consultas |
      |
| Categoria de Permanência | Informações do dia-a-dia | Intercâmbios |
| Trabalho | Imposto | Seguro e aposentadoria |
Consulta médica e bem-estar social |
Habitação |
| Casamento e divórcio | Nascimento | Educação | Automóveis | Outros |
| Lista dos órgãos relacionados / Voltar ao índice |
| Existe algum órgão que permita fazer consultas médicas em língua estrangeira por telefone? | |
| Estou procurando por hospitais que atendam em língua estrangeira. | |
| Estou tendo dificuldades no dia-a-dia pois as despesas com o tratamento médico são muito altos. Existe algum sistema de ajuda? | |
| Ouvi dizer que há uma ajuda de custo para criar filhos pequenos. | |
| Gostaria de receber a caderneta de portador de deficiência física. O que devo fazer? | |
| Gostaria de receber o Auxílio Social (Seikatsu Hogo). Os estrangeiros também tem esse direito? | |
Existe algum órgão que permita fazer consultas médicas em língua estrangeira por telefone? |
|
O Centro Internacional de Informações sobre Assistência Médica AMDA (http://amda-imic.com/) oferece vários tipos de consultas por telefone:
|
|
Estou procurando por hospitais que atendam em língua estrangeira. |
|
| É possível procurar por hospitais, clínicas, dentistas, farmácias, clínicas
obstétricas, etc, que atendem em idiomas estrangeiros através do Sistema
de Informações Médicas da província de Aichi pelo site (http://www.qq.pref.aichi.jp/mi/). E no Guia de Informações Médicas Emergenciais da Província de Aichi é possível procurar por Instituições Médicas de Emergência que atendem em idiomas estrangeiros atrvés do site (http://www.qq.pref.aichi.jp/). são fornecidas também informações através de atendimento automático e via fax em 5 idiomas. (Telefone: 050-581-5884)
|
|
Estou tendo dificuldades no dia-a-dia pois as despesas com o tratamento médico são muito altos. Existe algum sistema de ajuda? |
|
| Quando os valores pagos individualmente (despesas médicas e com medicamentos)
nos hospitais passam de um certo valor, esta diferença pode ser reembolsada
desde que o interessado solicite. Para maiores detalhes, se você estiver cadastrado no Seguro Saúde Nacional (Kokumin Kenkō Hoken) procure o setor de Seguro Saúde da prefeitura onde mora, e se você estiver inscrito no Seguro Social (Shakai Hoken), procure o escritório de sua empresa ou a Agência Nacional de Seguro de saúde (Kyōkai Kenpo).
|
|
Ouvi dizer que há uma ajuda de custo para criação de filhos. |
|
| Para aqueles que estejam criando filhos até a idade em que termina o
ginásio, paga-se uma ajuda mensal de 13.000 ienes mensais para cada criança.
(Dados do ano de 2010.) O pagamento é feito 3 vezes ao ano (nos meses de junho, outubro e fevereiro). Entretanto a condição é que você tenha realizado o registro de estrangeiro (gaikokujin tōroku). E caso seu filho não esteja residindo no Japão, será necessário realizar 2 ou mais encontros anuiais com seu filho para poder receber o auxílio. Para maiores informações, consulte a sua prefeitura local no setor de assistência infantil (Jidō Fukushi Tantō).
|
|
Gostaria de receber a caderneta de portador de deficiência física. O que devo fazer? |
|
| As pessoas que possuem alguma deficiência visual, auditiva, problemas
de equilíbrio físico, dificuldade na fala ou deficiência em algum membro
do corpo, que seja reconhecida por lei, poderão obter a caderneta de deficiente
físico através da solicitação da própria pessoa. Com isso, poderão solicitar
ajudantes domésticos (hōmu herupā), além de auxílio em despesas médicas e outros subsídios como isenção
de impostos e descontos no transporte. Procure o responsável pelo setor de Bem-estar (Fukushi Tantō) de sua prefeitura. Os documentos necessários para a solicitação são:
|
|
Gostaria de receber o Auxílio Social (Seikatsu Hogo), mas os estrangeiros também tem esse direito? |
|
| Para que os estrangeiros possam receber este auxílio, é necessário ter
um dos seguintes tipos de visto: residente permanente, cônjuge ou filho
de japonês, cônjuge ou filho de residente permanente ou residente de longa
permanência. Só será feito o pagamento do auxílio social, se for examinado e aprovado a renda e o patrimônio familiar conforme os padrões estabelecidos pelo país. Para maiores detalhes, procure o escritório da prefeitura de onde você mora ou o membro da comissão de assistência social da sua cidade (minsei iin).
|