当協会では、外国人県民がこの地域で生活するのに役立つ情報を集めた冊子「愛知生活便利帳」を作成しています。この冊子では、在留手続きや保険、医療、教育、仕事、税金、各種相談窓口などを紹介しています。
印刷版は外国語・日本語が併記してあり、内容は発行時点のものです。
過去の愛知生活便利帳(デジタル版)
画像の上をクリックして愛知生活便利帳(デジタル版)をダウンロードすることができます。
日本語版
1.73MB
(2025年11月公開)
ポルトガル語版
1.35MB
(2026年3月公開)
スペイン語版
1.42MB
(2026年3月公開)
ベトナム語版
1.71MB
(2025年11月公開)
英語版
1.73MB
(2025年11月公開)
中国語版
1.75MB
(2025年11月公開)
ウクライナ語版
3274KB
(2024年6月公開)

インドネシア語版
1.20KB
(2026年3月公開)
冊子をご希望の方
ご希望の方には、あいち多文化共生センターにて無償で配布しています。なお、冊子の数に限りがあるため、一団体または個人につき各1冊までとさせていただきます。
冊子として配布しているものは、「2023年版 愛知生活便利帳(ポルトガル語・スペイン語)」(令和5年9月発行)および「2025年版 愛知生活便利帳(英語・中国語版)」(令和7年3月発行)となります。
申込方法についての詳細はあいち多文化共生センターへお問い合わせください。
なお、「2025年版 愛知生活便利帳(ポルトガル語・スペイン語)」より印刷を行わないこととなりました。当協会ウェブサイトi-netへの掲載のみとさせていただきますのでご了承ください。
<愛知生活便利帳冊子 発行年月>
- ポルトガル語・スペイン語版:令和5年9月(発行)
- 英語・中国語版:令和7年3月(発行)
(連絡・問合せ先 交流共生課相談担当)
