| ¿Cuáles son las condiciones y trámites necesarios para ingresar en el Seguro
Nacional de Salud? |
|
| Me están descontando del sueldo las tasas del Seguro de Pensiones de los
Trabajadores (Kōsei Nenkin). ¿Es obligatoria la afiliación a este seguro? |
|
| Tengo previsto regresar en breve a mi país. He oído que se devuelve una
parte de los pagos realizados al Seguro de Pensiones durante la estancia
en Japón. ¿Podría explicarme esto? |
|
|
¿Cuáles son las condiciones y trámites necesarios para ingresar en el Seguro
Nacional de Salud?
|
Los extranjeros que se ajustan a las siguientes condiciones también ingesan
en el Seguro Nacional de Salud (Kokumin Kenkō Hoken).
- Haber realizado el registro de extranjería
- Ser reconocida una estancia en Japón igual o superior a 1 año (no se contabiliza
el periodo con visa de "Visitante temporal" (Tanki taizai))
- No ser aplicable ningún otro seguro público de salud, como por ejemplo
el Seguro de Salud de los Trabajadores (Kenkō Hoken) u otros
Realice el trámite de inscripción en la sección del Seguro Nacional de
Nalud de su municipalidad.
Los documentos necesarios son los siguientes.
- Constancia de retención en la fuente (gensen chōshūhyō) del año anterior
- Carnet de extranjería
- Sello (inkan) (también es válida la firma)
En caso de agregar a algún familiar en el seguro lleve también el carnet
de extranjería de los miembros a incluir.
El coste del seguro varía según la localidad.
|
|
Me están descontando del sueldo las tasas del Seguro de Pensiones de los
Trabajadores (Kōsei Nenkin). ¿Es obligatoria la afiliación a este seguro?
|
Por lo general, las empresas, fábricas, negocios u oficinas con 5 o más
trabajadores en plantilla, así como todas las entidades con personalidad
jurídica deben por ley adherirse al Seguro de Pensiones de los Trabajadores.
Los trabajadores extranjeros no son una excepción. Los trámites y recaudación
son llevados a cabo por la empresa.
|
|
Tengo previsto regresar en breve a mi país. He oído que se devuelve una
parte de los pagos realizados al Seguro de Pensiones durante la estancia
en Japón. ¿Podría explicarme esto?
|
El pago de la suma alzada por retiro (dattai ichijikin) se efectúa a las personas que cumpliendo las condiciones abajo indicadas realizan la solicitud dentro de los 2 años posteriores a la salida de Japón.
- No tener nacionalidad japonesa
- Haber estado incluído un mínimo de 6 meses en el Seguro de Pensiones de
los Trabajadores (kōsei nenkin) o en el Seguro Nacional de Pensiones (kokumin nenkin)
- No tener domicilio en Japón
- No haber tenido derecho al cobro de pensión (incluída la asignación única
por discapacidad, (shōgai teatekin))
Para más detalles puede consultar el sitio Web del Servicio de Pensiones
de Japón (Nippon Nenkin Kikō) (http://www.nenkin.go.jp/main/individual_02/pdf/spain.pdf). Allí podrá encontrar también la hoja de solicitud.
|
