Các trường hợp tư vấn

• Tôi dự định chuẩn bị sinh con, tôi cần khoảng bao nhiêu chi phí? Ngoài ra, Chính phủ có chế độ hỗ trợ nào không?
• Tôi có thể nhận Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em ở đâu và nhận như thế nào?
• Chúng tôi là vợ chồng người nước ngoài đến Nhật bằng visa lao động, nhưng chúng tôi vừa sinh con tại đây, vui lòng cho tôi biết về các thủ tục liên quan.

Tôi dự định chuẩn bị sinh con, tôi cần khoảng bao nhiêu chi phí? Ngoài ra, Chính phủ có chế độ hỗ trợ nào không?

Bảo hiểm sức khỏe không áp dụng cho trường hợp sinh con thông thường, và thường tốn chi phí khoảng 300.000~400.000 yên (có thể áp dụng bảo hiểm sức khỏe trong trường hợp sinh con đặc biệt).

Toàn bộ chi phí sinh con sẽ do bệnh nhân chi trả tại quầy thanh toán của cơ sở y tế, sau đó, người có tham gia bảo hiểm y tế quốc gia hoặc bảo hiểm xã hội (hoặc cũng có thể là chồng của họ) sẽ được trợ cấp một phần chi phí sinh con (chẳng hạn như trợ cấp tạm thời khi sinh con và chăm sóc trẻ, v.v...).

Đối với bảo hiểm y tế quốc gia, bạn cần tự mình khai báo với Tòa thị chính chính quyền địa phương. Hồ sơ cần thiết như sau.

1. Con dấu
2. Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em
3. Thẻ bảo hiểm
4. Số tài khoản ngân hàng
5. Biên lai thanh toán phí bảo hiểm y tế quốc gia gần nhất

Đối với bảo hiểm xã hội thì sẽ được khai báo thông qua công ty.

Trường hợp không thể chuẩn bị chi phí sinh con vì lý do kinh tế, đã có “Chế độ hỗ trợ sinh con tại bệnh viện”, đây là chế độ miễn giảm các chi phí y tế cho bà mẹ và trẻ em trong thời gian nằm viện hoặc sinh con với chi phí thấp tại các bệnh viện được địa phương chỉ định. Vui lòng đăng ký tại văn phòng phúc lợi xã hội gần nhất. Chế độ này không có hạn chế về quốc tịch hay tư cách lưu trú.

Ngoài ra còn có “Chế độ thanh toán trực tiếp”, đây là chế độ mà chính quyền địa phương hoặc tổ chức bảo hiểm (Hiệp hội bảo hiểm sức khỏe hoặc Hiệp hội bảo hiểm y tế quốc gia) sẽ thanh toán trực tiếp khoản tiền trợ cấp tạm thời khi sinh con và chăm sóc trẻ cho cơ sở y tế, giúp người tham gia bảo hiểm y tế quốc gia hoặc bảo hiểm sức khỏe không phải chuẩn bị một số tiền mặt lớn để thanh toán chi phí sinh con.

Quay lại đầu trang

Tôi có thể nhận Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em ở đâu và nhận như thế nào?

Bạn sẽ được phát sổ miễn phí khi nộp “Giấy thông báo mang thai” tại trung tâm chăm sóc sức khỏe của thành phố, thị trấn, làng xã (cơ sở y tế đối với các thành phố Nagoya, Okazaki, Toyota, Toyohashi) nơi bạn đăng ký người nước ngoài.

Các giấy tờ, v.v... cần thiết như sau.

1. Giấy thông báo mang thai (được cấp tại bệnh viện phụ sản, trung tâm chăm sóc sức khỏe, v.v...)
2. Giấy chứng nhận đăng ký người nước ngoài
3. Con dấu

Nếu có Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em, bạn sẽ được sử dụng các dịch vụ công cộng như khám sức khỏe người mang thai để chăm sóc thể chất cho người mẹ và trẻ sơ sinh trong giai đoạn sinh và sau sinh, lớp học tiền sản, v.v..., ngoài ra bạn còn được tư vấn bởi các điều dưỡng y tế công cộng.

Không có hạn chế về yêu cầu quốc tịch, tình trạng đăng ký người nước ngoài hoặc tư cách lưu trú đối với việc cấp sổ.

Không cần xuất trình hộ chiếu và thông báo cho Cục quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú, vì vậy ngay cả người đã quá thời gian lưu trú cũng có thể được cấp sổ. Ngoài ra bạn cũng có thể trả phí để mua Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em phiên bản tiếng nước ngoài (Công ty chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ em).

Quay lại đầu trang

Chúng tôi là vợ chồng người nước ngoài đến Nhật bằng visa lao động, nhưng chúng tôi vừa sinh con tại đây, vui lòng cho tôi biết về các thủ tục liên quan.

Quốc tịch của trẻ được sinh ra tại Nhật Bản sẽ phụ thuộc vào quốc tịch của cha hoặc mẹ đứa trẻ đó.

Nếu cả cha và mẹ đều là người nước ngoài, thì đứa trẻ đó sẽ trở thành người nước ngoài, và cần thực hiện thủ tục sau đây.

1. Trong vòng 14 ngày kể từ ngày đứa trẻ ra đời, bạn cần thông báo việc sinh con cho chính quyền địa phương nơi bạn sinh sống.

   Các giấy tờ, v.v... cần thiết như sau.
   a. Giấy khai sinh (được cấp tại bệnh viện hoặc Tòa thị chính chính quyền địa phương.)
   b. Giấy chứng sinh (xin chứng nhận của bác sĩ hoặc nhân viên hộ sinh vào Giấy khai sinh sau khi sinh.)
   c. Con dấu của người thông báo (cũng có thể sử dụng chữ ký của người đó nếu không có con dấu)
   d. Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em
   e. Thẻ bảo hiểm y tế quốc gia (chỉ khi có tham gia)
   

2. Bạn cần thông báo việc sinh con cho Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán tại Nhật Bản của quốc gia sẽ trở thành quốc tịch của đứa trẻ đó để được cấp hộ chiếu.
3. Trong vòng 30 ngày kể từ ngày đứa trẻ ra đời, bạn cần đăng ký xin cấp tư cách lưu trú tại Cục quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú ở các địa phương. Các giấy tờ đăng ký cần thiết như sau.
   a. Đơn xin cấp tư cách lưu trú (2 bản)
   b. Giấy tờ chứng minh việc sinh con
   c. Hộ chiếu của người cha hoặc người mẹ
   d. Thẻ cư trú của người cha hoặc người mẹ
   

Quay lại đầu trang