Centro de Coexistência Multicultural de Aichi
Informações e apoio de assistentes sociais multiculturais
Assistentes sociais multiculturais oferecem aconselhamento multilíngue a residentes estrangeiros sobre questões relacionadas à vida, como assuntos trabalhistas, assistência médica, bem-estar social, educação, casamento e divórcio, além de disponibilizarem uma variedade de informações.
Também oferecemos suporte contínuo para questões complexas, interpretamos para assuntos simples do dia a dia* e respondemos a perguntas de organizações relacionadas.
Além disso, também fornecemos informações sobre atividades de intercâmbio internacional e situações no exterior.
*Os serviços de interpretação são limitados a fins não lucrativos. A pessoa que busca aconselhamento pode comparecer ao escritório ou receber o serviço de interpretação por telefone, mas os custos da ligação serão de sua responsabilidade.

Método de contato
電話: 052-961-7902
E-mail: sodan*aia.pref.aichi.jp (substitua * por @)
Data e hora da correspondência
De segunda a sábado, das 10:00 às 18:00.
*Fechado durante o período de festas de Ano Novo (de 29 de dezembro a 3 de janeiro)
Idiomas suportados
Português, espanhol, inglês, chinês, filipino/tagalo, vietnamita, nepalês, indonésio, tailandês, coreano, birmanês, russo, ucraniano, japonês
Manual Multicultural para Conselheiros
Este livreto reúne informações sobre diversos países e os problemas enfrentados por estrangeiros, para que os funcionários dos balcões de atendimento de órgãos governamentais e associações internacionais municipais possam compreender plenamente o contexto dos residentes estrangeiros na prefeitura e fornecer respostas mais adequadas a partir de uma perspectiva multicultural.
Manual de Vida de Aichi
Este folheto está disponível em vários idiomas e contém informações úteis para residentes estrangeiros que vivem na província de Aichi.
Consulta jurídica para estrangeiros
Um espaço para consultas jurídicas para residentes estrangeiros da prefeitura. Consultas jurídicas gratuitas estão disponíveis em vários idiomas.
Consultoria especializada para estrangeiros
Oferecemos consultas especializadas e gratuitas para residentes estrangeiros da prefeitura, com foco em residência, trabalho e direitos do consumidor. As consultas estão disponíveis em vários idiomas.
Aulas de japonês na província de Aichi
Esta informação destina-se a residentes estrangeiros da prefeitura que desejam aprender japonês.
Sistema de Interpretação Médica de Aichi (link externo)
A província de Aichi oferece um serviço de envio de intérpretes médicos para residentes estrangeiros que têm dificuldade em ir a instituições médicas por não compreenderem japonês.
(endereço de contato) Seção de Aconselhamento, Divisão de Intercâmbio e Coexistência)




