O Fundo de Apoio ao Aprendizado da Língua Japonesa é mantido por doações do público.
Solicitamos sua colaboração.

Como doar

Por favor, transfira os fundos em incrementos de 1.000 ienes para a seguinte conta:
*Se você representa uma empresa ou organização que deseja fazer uma doação, preencha o formulário de solicitação de doação e envie-o por e-mail para a secretaria, cujo endereço está listado abaixo. O formulário de solicitação de doação pode ser baixado aqui. → Formulário de Solicitação de Doação(Palavra 17KB)

Como doar

◎ Banco Mitsubishi UFJ

Depósito regular da filial do escritório da Prefeitura de Aichi 3537106
(Nome da conta) Aichi International Association, Public Interest Incorporated Foundation, Fundo de Apoio ao Aprendizado da Língua Japonesa
*Caso efetue uma transferência utilizando um caixa eletrônico na sede ou agência do Mitsubishi UFJ Bank, a taxa de processamento será custeada pela Secretaria do Fundo.

◎Banco Postal do Japão

(Conta de transferência) 00830-5-169288
(Nome do assinante) Associação Internacional de Aichi, Fundação de Interesse Público Incorporada, Fundo de Apoio ao Aprendizado da Língua Japonesa
*As taxas de pagamento serão suportadas pelo escritório do fundo. Por favor, utilize o formulário "Taxas de Pagamento a Serem Pagas pelo Subscritor" (formulário vermelho).

Caso alguma das situações a seguir se aplique a você, informe a Secretaria do Fundo por e-mail ou telefone.

  • Caso necessite de um recibo separado da nossa associação como comprovante de isenção fiscal,
  • Se desejar que seu nome (nome da empresa) seja publicado neste site como contribuinte do fundo.

Quanto ao tratamento preferencial ao abrigo da legislação fiscal

As doações para o Fundo de Apoio ao Aprendizado da Língua Japonesa são dedutíveis do imposto de renda. Para mais informações, entre em contato com o escritório do fundo.


Para consultar a lista de quem contribuiu para o fundo, clique aqui .

Consultas sobre doações

Secretariado do Fundo de Apoio ao Aprendizado da Língua Japonesa (Seção de Assuntos Gerais e Gestão, Divisão de Assuntos Gerais e Planejamento, Associação Internacional de Aichi, Fundação Incorporada de Interesse Público)
Endereço: Escritório do Governo da Prefeitura de Aichi, Sannomaru 2-6-1, Naka-ku, Nagoya, 460-0001
Telefone: 052-961-8744 Fax: 052-961-8045 E-mail: somu*aia.pref.aichi.jp (Substitua * por @)