"Curso de Japonês Fácil" para o ano fiscal de 8
Você conhece o termo "japonês fácil"?
"Japonês Fácil" refere-se a uma forma simples e fácil de entender do japonês, adaptada para ser facilmente compreendida por estrangeiros que não estão familiarizados com o idioma. É uma forma de comunicação que leva em consideração uma ampla gama de pessoas, incluindo estrangeiros, crianças pequenas, idosos e pessoas com deficiência. Com um pouco de criatividade, você pode tornar seu idioma mais fácil de entender e ele será útil em diversas situações, desde o dia a dia até situações de desastre.
Desta vez, convidamos a Sra. Akie Yatsushiro, que trabalha para disseminar o japonês simplificado dentro e fora da prefeitura, para nos ensinar o básico, com foco nas origens e na filosofia do japonês simplificado, além de "pontos de comunicação" práticos que podem ser usados imediatamente.
Na sessão prática, você aprenderá sobre as habilidades e a mentalidade necessárias durante desastres por meio de workshops e discussões, enquanto visualiza cenários específicos!
Local
Sala Iris, 2º andar, Aichi International Plaza (2-6-1 Sannomaru, Naka-ku, cidade de Nagoya, província de Aichi, dentro do edifício do governo da província de Aichi em Sannomaru)
内容
| Data e hora | Tema | 内容 | ||
|---|---|---|---|---|
| Parte 1 | 2026 年 6 4 月 日 (木) |
10:00-12:00 | Noções básicas de japonês fácil | (1) O que é japonês fácil? (2) Contexto da necessidade de japonês simplificado (3) Praticar a reformulação de expressões que podem ser usadas na vida diária e no trabalho. |
| Parte 2 | 13:00-16:00 | Durante um desastre Aplicação prática do japonês fácil |
(1) Informações necessárias durante um desastrecertamentePara entregar (2) Simulação de cenários de desastres (Apoio em centros de evacuação, serviços de consultoria, etc.) (3) Exercícios colaborativos com residentes estrangeiros (aprendizes de língua japonesa, etc.) (provisório) |
|
Para mais detalhes,こ ち らDe!
講師
Akie Yatsushiro, instrutora certificada de japonês básico e especialista em prevenção de desastres.
Alvo
Voluntários cadastrados da Associação de Intercâmbio Internacional de Aichi, funcionários e voluntários cadastrados de municípios e associações de intercâmbio internacional na província de Aichi, funcionários da província de Aichi e indivíduos que têm oportunidades de interagir com estrangeiros (incluindo aqueles que fizeram o curso introdutório de voluntariado em língua japonesa).
Capacidade
Parte 1: 50 pessoas, Parte 2: 30 pessoas
Método de aplicação
Por favor, inscreva-se apenas na Parte 1 ou nas Partes 1 e 2 usando o código QR ou o link do formulário de inscrição abaixo. Caso haja muitos candidatos, será realizado um sorteio. Você receberá automaticamente um e-mail de confirmação após a inscrição, mas se não o receber, é possível que o endereço de e-mail informado esteja incorreto. Nesse caso, entre em contato com o endereço abaixo para dúvidas/inscrição.Por favor, faça a sua candidatura utilizando o código QR ou o link do formulário de candidatura.
URL do formulário de inscrição:https://forms.gle/d2QFnMZY8fiaWu4n7

▼Informações de entrada do formulário
① Endereço de e-mail ② Nome ③ Nome em transcrição fonética ④ Número de telefone ⑤ Instituição/Local de trabalho ⑥ Curso realizado (Parte 1 apenas, Parte 1 + Parte 2)
Prazo de inscrição
Segunda-feira, 25 de janeiro de 2026, meio-dia
*Entraremos em contato com você por e-mail até 29 de maio de 2026 (sexta-feira) para informar se você foi aceito ou não.
Caso não receba seu pedido, entre em contato com o endereço abaixo para dúvidas/solicitações.
Informações do organizador e contatos para dúvidas e inscrições.
Divisão de Intercâmbio e Coexistência da Associação Internacional da Prefeitura de Aichi (Fundação de Interesse Público), Seção de Intercâmbio e Coexistência
TEL:052-961-8746(Somente para consultas)
E-mail: koryu*aia.pref.aichi.jp (substitua * por @)
outros
*Observe que os cursos podem estar sujeitos a alterações ou cancelamento devido a circunstâncias imprevistas.
*As informações pessoais que você fornecer serão usadas exclusivamente para a operação deste programa (incluindo o compartilhamento de informações entre os participantes do curso) e não serão divulgadas a terceiros sem o seu consentimento.
