प्रिफेक्चर भित्र अन्तर्राष्ट्रिय आदानप्रदान, अन्तर्राष्ट्रिय समझदारी, र बहुसांस्कृतिक सहअस्तित्वको प्रवर्द्धनमा योगदान पुर्‍याउने परियोजनाहरूलाई अनुदान प्रदान गरिन्छ।

आर्थिक वर्ष २०२६ को लागि पहिलो अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय प्रवर्द्धन परियोजना अनुदान आवेदनको घोषणा

आवेदन स्वीकार गर्ने अवधि: जुन १, २०२० (सोमबार) - जुन ३०, २०२० (मंगलबार) सम्ममा आइपुग्नु पर्नेछ।
*हाल, हाम्रो संघले इमेल पठाउन र प्राप्त गर्न समस्या अनुभव गरिरहेको छ। यदि तपाईंले आफ्नो आवेदन पेश गरेपछि हाम्रो संघबाट रसिदको पुष्टिकरण प्राप्त गर्नुभएन भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
परियोजना कार्यान्वयन अवधि: अगस्ट १, २०२६ (शनिबार) देखि मार्च ३१, २०२७ (बुधबार) सम्म

*फ्लायर (पीडीएफ ढाँचा) र विगतका अनुदान कार्यक्रमहरू हेर्न कृपया यहाँ क्लिक गर्नुहोस्।

अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय प्रवर्द्धन परियोजना अनुदान बारे जानकारी

१. योग्य संस्थाहरू

निम्न सबै आवश्यकताहरू पूरा गर्ने अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय गतिविधिहरूमा संलग्न निजी अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय संस्थाहरू र निजी गैर-नाफामुखी संस्थाहरू (कार्यकारी समितिहरू सहित):

  1. (१) संस्थाको गतिविधि आइची प्रान्तमा केन्द्रित हुनुपर्छ।
  2. (२) यदि यो राष्ट्रिय संस्थाको शाखा हो भने, स्थानीय शाखा सक्रिय र आफ्नै विशिष्ट विशेषताहरू भएको संस्था हुनुपर्छ।
  3. (३) संस्था राम्रोसँग स्थापित हुनुपर्छ र यसको लेखा स्पष्ट र निष्पक्ष हुनुपर्छ।
  4. (४) सिद्धान्ततः, आवेदकसँग विगतका गतिविधिहरूको ट्र्याक रेकर्ड हुनुपर्छ।

२. अनुदान प्राप्त परियोजनाहरू

अनुदानको लागि योग्य परियोजनाहरू ती हुन् जुन अगस्ट १, २०२५ र मार्च ३१, २०२६ बीचमा आइची प्रिफेक्चरमा कार्यान्वयन गरिएका छन्, र जुन निम्न मध्ये कुनै पनि वर्गमा पर्दछन्:

  1. (१) स्थानीय बासिन्दा र विदेशीहरू बीच आदानप्रदान कार्यक्रमहरू
  2. (२) स्थानीय बासिन्दाहरूमाझ अन्तर्राष्ट्रिय समझदारी प्रवर्द्धन गर्न जनचेतना गतिविधिहरू
  3. (३) बहुसांस्कृतिक समाजको निर्माणमा योगदान पुर्‍याउने परियोजनाहरू, जस्तै विदेशी बासिन्दाहरूको लागि सहयोग
  4. (४) यस क्षेत्रमा अन्तर्राष्ट्रिय आदानप्रदानको प्रवर्द्धनमा योगदान पुर्‍याउने मानिने अन्य परियोजनाहरू।

* प्रति आर्थिक वर्ष प्रति संस्था एउटा मात्र परियोजनालाई अनुदान दिन सकिन्छ।
*एउटै परियोजना वा संस्थालाई लगातार दुई वर्षसम्म अनुदान प्रदान गरिने छैन।

३. अनुदानको लागि योग्य नभएका परियोजनाहरू

  1. (१) प्रिफेक्चर वा प्रिफेक्चर-सम्बन्धित संस्थाहरूबाट अनुदान प्राप्त गर्ने परियोजनाहरू
  2. (२) लगभग २० लाख येन वा सोभन्दा बढी लागत भएका परियोजनाहरू
  3. (३) वर्षभरि नियमित रूपमा सञ्चालन हुने गतिविधिहरू
  4. (४) नाफामुखी व्यवसायहरू
  5. (५) संस्थाका सदस्यहरू जस्ता विशिष्ट सहभागीहरूलाई लक्षित परियोजनाहरू
  6. (६) विशिष्ट कम्पनीहरूको लागि विज्ञापन निम्त्याउन सक्ने व्यवसायहरू
  7. (७) विशेष राजनीतिक वा धार्मिक गतिविधिहरूको लागि प्रयोग गर्न सकिने कुनै पनि कुरा
  8. (८) सार्वजनिक सुरक्षा, व्यवस्था, वा राम्रो नैतिकतालाई हानि पुर्‍याउन सक्ने व्यवसायहरू

४. भर्ती

यस अनुदानको लागि आवेदनहरू वर्षमा दुई पटक (फेब्रुअरी र जुन वरिपरि) स्वीकार गरिन्छ। कृपया ध्यान दिनुहोस् कि एउटा संस्थाले प्रति आर्थिक वर्ष केवल एउटा अनुदान प्राप्त गर्न सक्छ।

५. अनुदान रकम

कोषको अधिकतम रकम १००,००० येन हो, योग्य खर्चको आधा सम्म। यद्यपि, परियोजनाको सामग्री, बजेटको अवस्था, आवेदनहरूको कुल संख्या, आदिको आधारमा रकम घटाउन वा कोष उपलब्ध नहुन सक्छ।

६. योग्य खर्चहरू

<प्रमुख योग्य खर्चहरूको उदाहरणहरू>

क्षतिपूर्ति खर्च व्याख्याता, वक्ता, दोभाषे, आदिका लागि मानार्थ।
सेटअप लागत स्थल सेटअप लागत, टाढाको बैठक आयोजना गर्न सम्बन्धित लागत, सजावट लागत, आदि।
भाडामा स्थल र उपकरण भाडा शुल्क, सवारी साधन भाडा शुल्क, आदि।
छपाई लागत फ्लायर, पोस्टर, आदिको छपाई लागत।
सञ्चार लागत कागजातहरू, आदिको लागि ढुवानी शुल्क।
अन्य उपभोग्य वस्तु खर्च, आदि।

* अनुदानको लागि योग्य नहुने खर्चहरूमा विदेश जाने र आउने यात्रा खर्च, खाना र पेय पदार्थ खर्च (प्रशिक्षक र स्वयंसेवकहरूको लागि खाना बाहेक), व्यक्तिगत सामान मान्न सकिने वस्तुहरूको खरिद खर्च, दान, संस्था सञ्चालन खर्च (जस्तै, कर्मचारीको तलब), र अनुदान निर्णय हुनुभन्दा अघि भएको खर्च समावेश छन्।

७. अनुदानको लागि कसरी आवेदन दिने

कृपया संघले तोकेको मिति भित्र संघको तोकिएको अनुदान आवेदन फाराम र संलग्न कागजातहरू पेश गर्नुहोस्।

८. अनुदान अनुदान निर्णय

छानबिन समितिले अनुदान दिने कि नदिने र अनुदानको रकमको निर्णय गर्नेछ, र अप्रिलको सुरुमा आवेदकलाई लिखित रूपमा सूचित गर्नेछ।

९. अनुदान प्राप्त परियोजनाको सामग्रीमा परिवर्तनहरू

यदि तपाईं कार्यक्रमको मिति वा सामग्री परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्छ वा कार्यक्रम रद्द गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया अनुदान परिवर्तन आदिको स्वीकृतिको लागि अग्रिम आवेदन पेश गर्नुहोस् र स्वीकृति प्राप्त गर्नुहोस्।

१०. अनुदान प्रदान गर्ने

परियोजना सम्पन्न भएको मितिबाट एक महिना भित्र वा अर्को वर्षको अप्रिल १० तारिख सम्ममा, जुन पहिले आउँछ, कार्यसम्पादन प्रतिवेदन बुझाउनु पर्नेछ। प्रतिवेदनको समीक्षा गरिनेछ र अनुदानको रकम निर्धारण गरी भुक्तानी गरिनेछ।
यदि परियोजनाको सामग्री वा योग्य खर्च मूल योजनाबाट परिवर्तन भएमा, अनुदान रकम घटाउन सकिन्छ।

अनुदान निर्णय रद्द गर्ने

यदि परियोजना परिवर्तन वा रद्द गरियो भने, वा निम्न मध्ये कुनै पनि परिस्थिति लागू भएको मानिएमा, अनुदान पूर्ण वा आंशिक रूपमा रद्द गर्न सकिन्छ।

  1. (१) जब अनुदान प्राप्त भएको व्यवसाय बाहेक अन्य उद्देश्यका लागि प्रयोग गरिन्छ।
  2. (२) जब अनुदान झूटो आवेदन वा अन्य कपटपूर्ण माध्यमबाट स्वीकृत गरिन्छ।
  3. (३) कार्यसम्पादन प्रतिवेदन पेश नगरिएको अवस्थामा वा आवेदनको सामग्री र वास्तविक कार्यसम्पादनमा उल्लेखनीय रूपमा फरक हुँदा।
  4. (४) संघले अनुपयुक्त ठानेको अन्य कुनै कारण।

६.その他

  • कुनै परियोजना सञ्चालन गर्दा, कृपया फ्लायर, साइनबोर्ड आदिमा यो हाम्रो संघद्वारा अनुदानित परियोजना हो भनेर संकेत गर्नुहोस्।
  • कार्यसम्पादन प्रतिवेदन पेश गरेपछि, हामी व्यवसाय कार्यान्वयनको स्थिति र वित्तीय परिणामहरूको अनुसन्धान गर्न सक्छौं।

१३. आवेदन र सोधपुछ सम्पर्क

आइची प्रिफेक्चरल इन्टरनेशनल एसोसिएसन (जनहित प्रतिष्ठान) सामान्य मामिला तथा योजना विभाग, योजना तथा सूचना शाखा
हुलाक कोड ४६०-०००१
आइची प्रीफेक्चरल सरकारी कार्यालय, सन्नोमारु 2-6-1, नाका-कु, नागोया
फोन: ०५२-९६१-७९०३ (प्रत्यक्ष)
फ्याक्स: ०५२-९६१-८०४५


*माथिको जानकारी यहाँबाट डाउनलोड गर्न सकिन्छ। → PDF ढाँचा (१४६ केबी)

आवेदन कागजातहरू

(दायाँ क्लिक गर्नुहोस् र "Save target as" चयन गर्नुहोस्)

अनुदान आवेदन फाराम

अनुदानमा परिवर्तनहरूको स्वीकृतिको लागि आवेदन, आदि।

अनुदान कार्यसम्पादन प्रतिवेदन

(सम्पर्क: सामान्य मामिला तथा योजना महाशाखा, सामान्य मामिला व्यवस्थापन शाखा )