*COVID-19 အခြေအနေပေါ် မူတည်၍ သင်တန်းကို ဖျက်သိမ်းခြင်း၊ ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းတွင် ကျင်းပခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
  ဒါကို သတိပြုပါ။

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်သော နိုင်ငံခြားသားဦးရေ တိုးပွားလာသည်နှင့်အမျှ ဂျပန်ဘာသာစကား အခြေခံသင်ယူသူများသည် ဂျပန်ဘာသာစကားသင်တန်းများတွင် ပါဝင်ကြလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။

ဤသင်တန်းတွင် ဂျပန်ဘာသာစကား အခြေခံအဆင့် သင်ယူသူများနှင့် လုပ်ဆောင်နိုင်သော လှုပ်ရှားမှုများထဲမှ တစ်ခုမှာ
"အပြန်အလှန်အကျိုးပြု" စာသင်ခန်းလှုပ်ရှားမှုများအကြောင်း လေ့လာပြီး သင့်စာသင်ခန်းတွင် မည်သို့အကောင်အထည်ဖော်နိုင်သည်ကို စဉ်းစားပါ။
"အပြန်အလှန်အကျိုးပြု စာသင်ခန်းလှုပ်ရှားမှုတွေဆိုတာ ဘာလဲ။ ဘာတွေပါဝင်လဲ" ဒါမှမဟုတ် "ကျွန်တော့်ရဲ့ စာသင်ခန်းပြင်ပက စာသင်ခန်းလှုပ်ရှားမှုတွေအကြောင်း သိချင်ပါတယ်" စတဲ့ မေးခွန်းတွေကို စိတ်ဝင်စားသူတိုင်းကို ကြိုဆိုပါတယ်။

သင့်ရဲ့ပါဝင်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။


●အချိန်ဇယားနှင့် အကြောင်းအရာ
 လက်ကမ်းစာစောင်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ ထံမှ!

နောက်သို့ ရက်စွဲများ  အချိန်  ခေါင်းစဉ်များ အကြောင်းအရာ
အောက်တိုဘာ ၅ (တနင်္လာနေ့) 13:00
~၁၆:၃၀
(မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ၁၂:၃၀ တွင် စတင်ပါသည်)    
 အခြေခံများ ၁
~ဂျပန်ဘာသာစကားသင်တန်းများကို မည်သို့ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရမည်နည်း~

①"ဂျပန်စာအခြေခံအတွက်" သင်တန်းမိတ်ဆက်
② အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်နိုင်သော ဂျပန်ဘာသာစကားသင်တန်းဆိုတာ ဘာလဲ။
③လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ဆိုင်ရာ ဖော်ပြချက်များ
၄။ အကျဉ်းချုပ်နှင့် မေးခွန်းများနှင့် အဖြေများ

ဒီဇင်ဘာ ၁၆ (တနင်္လာနေ့)  အခြေခံအပိုင်း ၂
~ အစောပိုင်း ဂျပန်ဘာသာစကား သင်တန်းများကို ခံစားကြည့်ပါ! ~

①အစောပိုင်းဂျပန်ဘာသာစကားပညာရေးပစ္စည်းများအကြောင်း
② စာသင်ခန်းလုပ်ထုံးလုပ်နည်းအကြောင်း
၃။ စာသင်ခန်းအတွေ့အကြုံနှင့် ဆက်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များ
၄။ အကျဉ်းချုပ်နှင့် မေးခွန်းများနှင့် အဖြေများ

အောက်တိုဘာ ၅ (တနင်္လာနေ့)  လက်တွေ့အပိုင်း ၁
~ဒါကို သင့်ကိုယ်ပိုင်စာသင်ခန်းမှာ ဘယ်လိုအသုံးချမလဲ~

① သင့်ကိုယ်ပိုင်စာသင်ခန်းတွင် မည်သို့အသုံးချရမည်နည်း။
②【အဖွဲ့လိုက်လုပ်ဆောင်မှု】
  ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စာသင်ခန်းအတွက် လျှောက်လွှာ
၃။ အကျဉ်းချုပ်နှင့် မေးခွန်းများနှင့် အဖြေများ

အောက်တိုဘာ ၅ (တနင်္လာနေ့)  လက်တွေ့အပိုင်း ၂
တကယ့်လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို ဆုံးဖြတ်ခြင်း

①【အဖွဲ့လိုက်လုပ်ဆောင်မှု】
  ကြေငြာချက်ဆီသို့
②တင်ပြချက်
၃။ တုံ့ပြန်ချက်
၄ ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း


အရပ်ဌာနအစည်းအဝေး   အိုင်ချီ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပလာဇာ ဒုတိယထပ် အိုင်းရစ် အခန်း(၂-၆-၁ Sannomaru၊ Naka-ku၊ Nagoya)
ကထိက · Ikumi Ando
(အိုက်ချီစီရင်စုတက္ကသိုလ်တွင် အချိန်ပိုင်းကထိက၊ ဂီဖူစီရင်စုအတွက် ဒေသဆိုင်ရာဂျပန်ဘာသာစကားပညာရေးညှိနှိုင်းရေးမှူး)
・မစ္စတာ Tatsuju Murata
(နာဂိုယာ တက္ကသိုလ် ဘွဲ့လွန်ကျောင်း)
entry ကြေး  အခမဲ့
စွမ်းရည်  လူ ၂၀ (လျှောက်လွှာများစွာရှိပါက ကံစမ်းမဲဖောက်ပေးပါမည်)
ပစ်မှတ်  အိုင်ချီစီရင်စုရှိ ဂျပန်ဘာသာစကားသင်တန်းများတွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသော ဂျပန်ဘာသာစေတနာ့ဝန်ထမ်းများ
စီစဉ်သူ  အိုင်ချီစီရင်စု နိုင်ငံတကာအသင်း
ဘယ်လို Apply မှ  အီးမေးလ် သို့မဟုတ် QR ကုဒ်ဖြင့် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။

<အီးမေးလ်အတွက်>
အီးမေးလ်ရဲ့ body မှာ အောက်ပါ ① မှ ⑤ အထိ ထည့်သွင်းပြီး subject ကို " ရေးပါ
၂၀၂၂ ခုနှစ်အတွက် ကနဦးဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားရေးသင်တန်းအတွက် လျှောက်လွှာအောက်ပါအတိုင်း လျှောက်ထားပါ။
① အမည် (furigana)၊ ② ဖုန်းနံပါတ်၊ ③ အီးမေးလ်လိပ်စာ
④ သင်တက်ရောက်နေသော ဂျပန်ဘာသာကျောင်းအမည်နှင့် ကျင်းပသည့်မြို့၊ ⑤ ဂျပန်ဘာသာစေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် အတွေ့အကြုံနှစ်အရေအတွက်

<QR ကုဒ်>
QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပြီး လျှောက်လွှာပုံစံကို အသုံးပြု၍ လျှောက်ထားပါ။



*သင့်လျှောက်လွှာကို လက်ခံရရှိပြီးနောက် တစ်ပတ်အတွင်း (တနင်္ဂနွေနှင့် ရုံးပိတ်ရက်များမှအပ) ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်သွယ်ပါမည်။
  ကျွန်ုပ်တို့ အီးမေးလ်ဖြင့် အကြောင်းကြားပါမည်။
လျှောက်လွှာတင်ရက်နောက်ဆုံးနေ့  တနင်္လာနေ့၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၆၊ ၂၀၂၀
*သင်ပါဝင်နိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိနှင့်ပတ်သက်၍ ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၂၃ ရက်၊ တနင်္လာနေ့တွင် အီးမေးလ်ဖြင့် ဆက်သွယ်ပါမည်။
  ၎င်းကို သင်မရရှိပါက အောက်ဖော်ပြပါလိပ်စာသို့ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။
စုံစမ်းမေးမြန်းခြင်း/
လျှောက်လွှာ ဦး တည်ရာ
 
 အိုင်ချီစီရင်စု အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအသင်း၊ ဖလှယ်ရေးနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေးဌာနခွဲ၊ ဖလှယ်ရေးဌာနခွဲ
 ဖုန်းနံပါတ်: 052-961-8746
 အီးမေးလ်: koryu*aia.pref.aichi.jp (ကျေးဇူးပြု၍ * ကို @ သို့ပြောင်းပါ)
ဒီလိုမှမဟုတ်ရင်  ・သင်ပေးသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ဤပရောဂျက်လည်ပတ်ရန်အတွက်သာ အသုံးပြုပါမည်။
 သင့်သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ၎င်းကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများထံ ထုတ်ဖော်မည်မဟုတ်ပါ။

- COVID-19 ပျံ့နှံ့မှုနှင့် သတိပေးချက်အမျိုးမျိုးထုတ်ပြန်ခြင်း စသည်တို့ကြောင့် ပါဝင်သူများအတွက် အန္တရာယ်ရှိပါသည်။
 ဤကဲ့သို့ဖြစ်နေသည်ဟု ဆုံးဖြတ်ပါက သင်တန်းကို ဖျက်သိမ်းနိုင်ပါသည်။
 ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား တစ်ဦးချင်းစီ ဆက်သွယ်မည်မဟုတ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်ကို ကြည့်ရှုပါ။