TOP > 日本語教室 > 日本語教育リソースルーム > リソースルーム・ニュース > 2004.1.13更新

日本語教育リソースルーム





★ 「教材選びの悩みや、方法について」勉強会を開催しました。

10月25日(土)14:00〜16:00

リソースルームの勉強会報告

今回は
「教材選びの悩みや、方法について」

教材選びの場面で、「どんな教材が良いのだろう。」と悩まれた経験のる方は、少なくないのでは…。
的確な指針などはないと思いますが、野田さんの進行で、参加した皆さんが、他の方の意見を聞いたり、
自分の考えや経験をを話したりと、お互い学んだりヒントを得たりと今後に繋がる時間になったようです。
皆さんの感想はどうだったんでしょう?
 今年9月に開講したばかりのサークルに所属し、’手探り’状態で、
日々過ごしております。今回の勉強会で、参加された諸先輩方にこちらの
’悩み’をきいていただけ、また、ご苦労・工夫されている点をご教示頂き、
ありがたく思っております。今回は、教えていただくことばかりで、私から
皆さんにお伝えできることがなかったことが心苦しく、申し訳なく思って
おります。次回は、少しでも、皆様にお役に立てていただけることが増える
ように、今後も自分の活動を頑張って行きたいと考えております。
                                   (谷)

 私たちは9月から立ち上げたばかりで、暗中模索の状態です。
講師の先生の教科書の選定のお話特に、教科書をでなく教科書で教える
教科書から発展させて教える。は、すごく参考になりました。
                                   (吉村)

 ボランティアの日本語講師がどのように教えているかが、垣間見えた。
                                   (寺尾)

 参加者のボランティア経験年数がだいたい同じようだったのと、顔を見ながら
話せたので話しやすい雰囲気があり、こんなこと聞けないな、という気持ちを起こす
ことなくざっくばらんに、意見交換が出来たようで、参加者の満足した顔が見られ
うれしかった。
                                   (高橋)

 今回の勉強会は少人数でしたが、アットホームな感じで、それぞれが日頃感じ
ていることについて、フランクに話し合えた気がします。普段、他の人がどういうふうに
日本語を教えているのか、また学習者に対する接し方についてどうしたらいいのか、
など、多くの人が様々な問題や悩みを抱えていることを感じました。
今後は、勉強会というよりも、もっとオープンな感じで
お互いの情報交換の場にできれば、と思っています。
                                   (三石)

 まず、私のレジメに基づいて、教材選択の基本的態度を確認し、そして実際面での
疑問点・問題点を披露して、意見交換に入りました。瀬戸の寺尾さんから、自分の教室と
してのライブラリーを作りつつあるという話、恵那の松永さんからは、学習者が実際の生活
の中で必要とする日本語を覚えてもらうための教材つくりや、体験授業についてご報告があ
りました。
 そのあと、話題は 「学習者が子供を連れてきた場合、どうすればいいのか」に移りました。
この辺からは、瀬戸の谷さん、吉村さん、火曜教室の市口さん、それに高橋さんなどによって、
活発な意見が交わされました。
「いっしょに日本語を教える」「いやそれは無理」「託児システムを考えては…」など、
熱心に語り合われましたが、なかなか結論は得られなかったようでした。
                                   (野田)
「学習者が教室にこどもを連れてきた」という問題は、
東海日本語ネットワークのホームページ
「日本語活動Q&A」→「レターNo.13 子供を連れた学習者にどう接すればいいのでしょうか。」にも、
アドバイスがあります。ご覧ください。

 
 今回の勉強会は、少人数で、皆さんお互いの顔を見て、みんなが話が出来る雰囲気が、
うまく出来たのではないでしょうか?教室を立ち上げたばかりと言う方が2人も参加してくれたことも嬉しいです。
自分が悩んでいるってことは、他にも同じ悩みを持つ人がいるって事ではないでしょうか?
他の人と、疑問やアイデアを交換すると、自分の考えを練り直す良い機会になることが多いですよ。
これを読まれた方も、今度は、勉強会に「ぜひ」参加してください。

リソースルームには、「こんなことで、困った、悩んでる。」記入シートもあります。 こちらも、ご活用してください。


      参加者
      進行役 野田さん(あいち国際プラザ日本語教室)
          市口さん(あいち国際プラザ日本語教室)
          谷さん (瀬戸日本語教室「アイウエオ」)
          吉村さん(瀬戸日本語教室「アイウエオ」)
          松永さん(恵那日本語教室)
          寺尾さん(瀬戸・日本語オアシス)
      リソースルームボランティア
          三石
          高橋



場所:あいち国際プラザ2階研修室2


戻る