TOP > 东北地区太平洋海上地震消息 > 爱知县的通知

东北地区太平洋海上地震消息
爱知县的通知
2011年3月21日

<捐款支援给东北地域太平洋地震灾区的朋友>

●关于捐款支付的受理方法
在爱知县里从县民以及企业对灾害捐款现金有以下的受理方法。

1.受理期间 从3月14日(星期一) 到4月13日(星期三)

2.受理方法
(1)银行捐款支付时
银行名 三菱东京UFJ银行爱知县厅出张所
账号 普通预金 0008123
名义人 东北地域太平洋冲地震爱知县义援金
(2)直接捐款方法
・县厅本厅舍及县民事务所等地接待。
・接待时间平日(星期一到星期五)的9:00~17:00

●关于支援物资的受理接待方法
1.个人,企业等支援物资的受理接待窗口的设置
(1)在爱知县2011年3月22日(星期二)开始县内的6所县民事务所等地受理接待个人和企业的物资支援。
(2)关于市镇村,能开设准备的市镇村开始依次开设接待窗口。从开设准备可能的市镇村开始,把开设场所通知给爱知县网主页上。

2.物资的搬送
把县民事务所及市镇村的总括物资是由爱知县一揽子搬送灾区的宫城县的物资集积所。

3.接待受理品种(只限于未开封物资)
请注意,接待受理品种里没有的物资不能受理。
・保存米饭(干燥米饭,罐头米饭,包装米饭(包饭・瓶饭))
・干面包
・即席面条(「方便面」和把「需要烹调的面」请品种分别装箱。)
・易拉罐式罐头
・奶粉
・纸尿布(请分别装箱大人用和儿童用)
・生理用品
*关于食品和饮料的保质期,只限于3个月以上的物品。

4.注意事项
为了进行有效的搬运到达灾区和搬运到灾区后的分类工作。请您协力以下的内容。
・提供以上的物品时,请把同样的物品无间隙装箱。还有,纸盒的尺寸没有限制。
・请把物品装箱后,记载箱内物品的物名和数量,请用日语写。
・请把物资自备到接待受理处。不受理邮寄提供的物资。
・大量(橘子纸盒箱10个以上)的支援物资时,窗口有混乱的畏惧,所以,持到窗口之前请商量与县厅。

5.受理接待期间
(1)受理接待期间是从2011年3月22日(星期二)到3月28日(星期一)
*受理时间目前是一周。关于一周以后的通知,请确认网页。
(2)开设时间 9:00~17:00
(3)关于在市镇村窗口的受理期间和开设时间
开设准备可能时在网页上通知。


<作为志愿者支援东北地域太平洋冲地震灾区的朋友>

在「爱知・名古屋东北关东大地震灾害志愿者支援联络会」里开设,面向为了发信爱知县大家的关于东北关东大地震灾区支援的志愿者活动情报的网页。
「爱知・名古屋东北关东大地震灾害志愿者支援联络会网页」
http://allaichi.jp/ (只限日语)

back