ボランティアの言葉 外国の方の言葉(原文のまま)
1:
 
 ■ それぞれのレベルに応じて親切に教えます
 ■ とても楽しいクラスです。


初級クラスの写真です

初級クラスの写真です
■ We learned basic Hiragana and Katakana.
 We also practiced simple conversations in
 Japanese. The teachers were very helpful and
 skilled at teaching beginner level Japanese.
 There was a great atmosphere and we all had
 a fun time.
  (オーストラリア、英語教師、22歳、滞日4ヶ月)
  初級クラスの写真
■ The teachers are wonderful and make class
 interesting. I am glad I took this class. I have
 met many nice people from all over the world.
   (アメリカ、 主婦、 滞日8ヶ月)
               初級クラスの写真
2
 
 ■ 会話を楽しみながら、中身の濃い勉強を
    目指しています。  
 ■ 日本語能力試験3級の勉強もしています。

中級クラスの写真
■ 私は中国から来て3年になりますが、この
 日本語教室のおかげで日本語の力がどんどん
 上達しました。
        (
中国、コック、35歳、滞日3年
■ ボランティアの方から、日本の文化も教えて
 もらっています。
         (韓国、主婦、27歳、滞日2年)

■ 日本語の先生はやさしいし、友だちもできて
 楽しいです。    
         (中国、主婦、27歳、滞日4ヶ月)
■ 先生から、やる気をもらうから、なまけ者でも
 だいじょうぶです。
       (フランス、教師、24歳、滞日1年半)
3
 
 ■ 身近な話題を中心に楽しいおしゃべりを
   しながら、会話の勉強をしています。
 ■ 漢字の時間もあります。

会話クラスの写真
■ 通い始めて4年になります。子どもが小さい
 ときは時間がたりなくて勉強できませんでしたが、
 今から漢字も勉強して楽しい話もしたい。
          (スリランカ、主婦、滞日17年)

■ 楽しいおしゃべりのあと、漢字を勉強したいと
 思っています。      
          (タイ、主婦、滞日4年)

■ 日本語教室の先生はとても親切です。
 わたしはここで生活会話を勉強して、たいへん
 進歩しました。たのしいです。がんばります。
          (中国、主婦、25歳、滞日1年)

4           
 
 ■笑って学ぶ 上級クラス♪
 ■ 毎回、生の日本語の会話を楽しみましょう
 ■ 日本語能力試験2級の勉強もしています。

上級クラスの写真
■ 先生のおかげで、能力試験2級に合格しました
 ありがとうございました。   
          (タイ、女性、30代)

■ 新しい単語をたくさんおぼえられるようになり
 ました。 先生のおかげさまです。ありがとうござ
 いました。    (韓国、女性、30代、滞日2年)

■ 日本に来てから、親切に日本語を教えてくれる
  ボランティアにいつも感謝しています。
          (韓国、女性、30代、滞日1年)

■ 日本語だけでなく国際的な文化のことも学んで
  います。 (ブラジル、男性、50代、滞日5年)
         上級クラスの写真
5
 ■ 「教えることは教えられること」
 ■ 楽しいひとときをご一緒にどうぞ!

上級クラスの写真

上級クラスの写真
■ 友達といっしょに食べる一階のカフェのホット
 ドッグセットは本当においしいですよ。
 生きている日本語が学べますし、素敵な先生たち
 との出会いも楽しいです。希望があったら日本語
 能力試験1級が取れるかも・・・
          (韓国、主婦、30歳、滞日2年)

■ こちらでいい先生に出会って、日本社会への
 扉を開きました。
           (中国、主婦、30歳、滞日3年)

■ りっぱな先生の献身的なお教えで感動しました。
 私も韓国にもどったら、外国人のためにお手つ
 伝いしたいです。
          (韓国、主婦、40代、滞日6年)

■ いい先生といろんな国の人々と出会って、毎回
 楽しく学んでいます。韓国に帰るまでいい思い出
 をたくさん作って帰りたいと思います。
          (韓国、主婦、40代、滞日4年)